ตำนานลูกครึ่งที่คนไทยเรียกว่ามิยาบิ มาเรีย โอซาวะ (Maria Ozawa)

คนไทยหลายคนอาจไม่คุ้นชื่อ มาเรีย โอซาวะ (Maria Ozawa) เท่าไหร่ แต่ถ้าบอกว่า มิยาบิ ล่ะก็ร้องอ๋อกันทั้งบาง สาวลูกครึ่งญี่ปุ่นแคนาดาคนนี้คือไอคอนแห่งยุคปี 2548 ปัจจุบันเปิดร้านอาหารอยู่ที่มะนิลา แต่ปลายปี 2567 ก็ยังโผล่มาให้แฟนๆ ในกรุงเทพฯ เห็นตัวจริงกลางงาน ESL One Bangkok 2024

จากนางแบบชื่อมิยาบิ สู่นางเอกเบอร์ต้นของยุค แจ้งเกิดได้ยังไง?

ย้อนไปจุดเริ่ม สาวฮอกไกโดคนนี้ลืมตาดูโลกวันที่ 8 มกราคม 2529 มีพ่อเป็นคนแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสและแม่เป็นคนญี่ปุ่น รูปร่างสูง 162 เซนติเมตร สัดส่วน 88-58-86 กลางปี 2548 เธอเข้าสู่วงการด้วยงานนางแบบภายใต้ชื่อ มิยาบิ ไม่นานก็ได้เซ็นกับ S1 ค่ายยักษ์ของวงการ และมีผลงานแรกออกมาเมื่อ 7 ตุลาคม 2548 ตอนอายุแค่ 19 ความดังลามออกนอกญี่ปุ่นเร็วมาก ยิ่งในอาเซียนยิ่งฮอต คนไทยถึงขั้นจำชื่อ มิยาบิ ได้แม่นกว่าชื่อจริงของเธอ

ปีถัดมาคือปีทอง ปี 2549 S1 ส่งเธอลงงานออลสตาร์คู่กับ Yua Aida, Yuma Asami และ Honoka แล้วงานชิ้นนั้นก็ขึ้นเบอร์ 1 ของศึกยอดขาย AV Open ปีนั้นไปเลย พอปี 2550 เธอก็ย้ายไปปักหลักกับ DAS ค่ายที่เพิ่งตั้งได้ไม่นาน และกลายเป็นนางเอกตัวชูโรงของที่นั่น ผลงาน The Queen of DAS ถูกส่งเข้าประกวด AV GrandPrix 2009 แล้วได้รางวัลกลับมาจริงๆ อีกผลงานหนึ่งก็ได้รางวัลพิเศษจากเวทีเดียวกันด้วย ระหว่างนั้นเธอยังรับงานให้ MOODYZ, Attackers และ Dogma แฟนๆ แทบได้ดูงานใหม่กันเดือนต่อเดือน

ทำไมถึงวางมือตอนกำลังพีค แล้วไปเริ่มใหม่ที่ฟิลิปปินส์?

เมษายน 2553 งานออริจินัลชุดสุดท้ายของเธอวางแผงโดยไม่มีพิธีรีตองอะไรเลย พอปี 2558 เธอพูดในบทสัมภาษณ์เองว่าห่างวงการมาครบห้าปีแล้ว ชีวิตบทที่สองเริ่มขึ้นที่ฟิลิปปินส์ ทั้งเปิดร้านอาหารในมะนิลา ทำช่อง YouTube ของตัวเอง และเล่นหนัง Nilalang คู่กับ Cesar Montano ปี 2558 ส่วนปี 2567 ก็กลับมาออกทีวีอีกครั้งในบทรับเชิญ Haruka Tanaka ของละคร Pulang Araw ช่อง GMA ละครย้อนยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ออนแอร์วันแรก 29 กรกฎาคม ข่าวนี้ Kapook ก็หยิบมาเล่าให้คนไทยได้อ่านกันด้วย

เกือบยี่สิบปีแล้ว ทำไมคนไทยยังรักไม่เลิก?

เรื่องความผูกพันกับคนไทย ต้องบอกว่าลากยาวมาเกือบสองทศวรรษ ปี 2552 Sanook เขียนบทความแนะนำตัวเธอตอนที่มีคิวมาร่วมงานดนตรีในไทย ปี 2565 รูปเธอบนรถตุ๊กตุ๊กในกรุงเทพฯ ก็กลายเป็นไวรัล ปลายปี 2567 ยังมาคอสเพลย์ที่งานแข่ง Dota 2 อย่าง ESL One Bangkok 2024 อีก ทางญี่ปุ่นก็ยังเอาชื่อเธอมาขายไม่หยุด Dogma กับ WAAP ปล่อยงานเก่าเวอร์ชันรีมาสเตอร์ด้วย AI มาเรื่อยๆ ถึงกลางปี 2568 วางมือมาสิบห้าปีแต่ยังมีข่าวให้เห็นทุกปี แบบนี้ต้องเรียกว่าตำนานของจริง

คำถามที่แฟนๆ อยากรู้เกี่ยวกับมิยาบิ

มาเรีย โอซาวะ เข้าวงการเพราะอะไร?

ในรายการ วู้ดดี้เกิดมาคุย ช่อง Modern 9 TV ตอนเมษายน 2555 เธอเล่าว่าสมัยอายุยังไม่ถึงยี่สิบ สิ่งที่อยากได้คือชื่อเสียงไม่ใช่เงิน จุดเริ่มจริงคืองานนางแบบในชื่อ มิยาบิ ช่วงกลางปี 2548 จากนั้นเซ็นกับ S1 และมีงานแรกออกมาวันที่ 7 ตุลาคม 2548

ชื่อมิยาบิ มาจากไหน ทำไมคนไทยใช้กันมากกว่า?

มิยาบิ คือชื่อที่เธอใช้สมัยเป็นนางแบบก่อนเดบิวต์ แต่ชื่อนี้กลับกระจายไปทั่วอาเซียนก่อนชื่อจริงจะตามทัน ตอน Sanook เขียนถึงเธอในปี 2552 ก็ยังใช้ชื่อนี้ คนไทยเลยเรียกแบบนี้กันมาตลอด

จุดสูงสุดในอาชีพของเธออยู่ตรงไหน?

ถ้านับรางวัล ปี 2549 งานที่มีเธอร่วมจอกับ Yua Aida, Yuma Asami และ Honoka ได้อันดับ 1 จาก AV Open หลังย้ายไป DAS เธอกลายเป็นนางเอกหลักของค่าย และ the QUEEN of DAS! ก็ได้รางวัลจาก AV GrandPrix 2009 อีกผลงานในปีนั้นยังได้รางวัลพิเศษติดมือมาด้วย

ทำไมถึงเลือกเลิกตอนที่ยังดังอยู่?

ช่วงโปรโมต Nilalang เมื่อมิถุนายน 2558 เธอบอก GMA News ว่าตัดสินใจเอง ไม่มีใครบังคับ แค่มีความฝันอื่นรออยู่และถือว่าทำเป้าหมายที่ญี่ปุ่นครบแล้ว งานออริจินัลชิ้นสุดท้ายจึงออกเมื่อเมษายน 2553 ส่วนปี 2566 เธอบอก FRIDAY DIGITAL ซ้ำอีกรอบว่าอยากลาตอนที่ยังยืนอยู่บนยอด

ชีวิตปัจจุบันที่ฟิลิปปินส์ทำอะไรอยู่?

ทำธุรกิจเป็นหลัก ตามที่ Kapook สรุปบทสัมภาษณ์ปี 2564 ไว้ เธอเป็นเจ้าของเลานจ์ 2 แห่งกับร้านปิ้งย่างเกาหลีอีกหนึ่งร้าน ส่วนงานแสดงก็มีหนัง Nilalang ปี 2558 ที่เล่นกับ Cesar Montano และบท Haruka Tanaka ในละคร Pulang Araw ทาง GMA ปี 2567

เธอมีเรื่องผูกพันอะไรกับเมืองไทยบ้าง?

เยอะกว่าที่คิด ในวู้ดดี้เกิดมาคุย เธอเผยว่าพ่อรู้ว่าลูกสาวทำงานอะไรก็ตอนคนรู้จักมาเห็นโปสเตอร์เธอในไทย เธอบอกว่ารักอาหารไทยกับทะเลไทย แล้วยังแซวว่าหนุ่มไทยน่ารักกว่าหนุ่มญี่ปุ่น ธันวาคม 2567 เธอแต่งคอสเพลย์เป็น Vengeful Spirit ไปงาน ESL One Bangkok ของ Dota 2 แฟนๆ ถึงกับจำแทบไม่ออก

จะมาเปิดกิจการในไทยไหม?

จากบทสัมภาษณ์ชิ้นเดียวกันเมื่อปี 2564 เธอมีไอเดียอยากเปิดเลานจ์แบบญี่ปุ่นที่ใช้ระบบสมาชิกในไทย ฝั่งญี่ปุ่นชื่อเธอก็ยังขายได้ งานเก่ารีมาสเตอร์ด้วย AI จาก Dogma และ WAAP ออกมาเรื่อยๆ จนกลางปี 2568

ถ้ามีสาวๆ อยากเข้าวงการตามรอย เธอแนะนำว่าอะไร?

เธอให้ความเห็นกับ FRIDAY DIGITAL ในกุมภาพันธ์ 2566 ว่ากังวลที่ผู้หญิงรุ่นใหม่หลายคนมองการเข้าวงการเป็นเรื่องง่าย และคิดว่าการสอนเรื่องเพศให้ดีขึ้นสำคัญกว่าการรอกฎหมายที่มักตามไม่ทัน

ผลงานเด็ดที่แฟนมิยาบิต้องตามเก็บ